level ***** lev·el

level ***** lev·el
['lɛvl]
1. adj
1) (flat: ground, surface) piano (-a), piatto (-a), (shelf) diritto (-a), orizzontale

a level surface — una superficie piana

I'll do my level best fam — farò del mio meglio, farò tutto il possibile

a level spoonful Culin — un cucchiaio raso

2) (steady: voice, tone) pacato (-a), (gaze) diretto (-a), sicuro (-a)

to keep a level head — mantenere il sangue freddo or la calma

3) (equal) alla pari

to be level with sb — (in race, league, studies) essere allo stesso livello di, (in rank) avere lo stesso grado di qn

to draw level with — (team) mettersi alla pari di, (runner, car) affiancarsi a

2. n
1) livello

above/at/below sea level — sotto il/sul/al livello del mare

the level of the river is rising — il livello del fiume sta salendo

talks at ministerial level — colloqui a livello ministeriale

to be on a level with — essere al livello di, fig essere allo stesso livello di

to come down to sb's level fig — scendere or abbassarsi al livello di qn

to find one's own level — trovare la giusta dimensione

on the level — piatto (-a), (fig) onesto (-a)

he's on the level fig fam — è a posto

2) (also: spirit level) livella (a bolla d'aria)
3) Brit Scol

A-levels — diploma di studi superiori

O-levels (formerly) — esame che si sosteneva in Inghilterra a 16 anni, ora sostituito dal GSCE

3. vt
1) (make level: ground, site) livellare, spianare, (raze: building) radere al suolo, fig livellare
2)

(aim) to level (at) — (blow) tirare (a), allungare (a), (gun) puntare (verso)

to level an accusation against — lanciare un'accusa contro


English-Italian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • level — lev|el1 [ levl ] noun *** ▸ 1 amount ▸ 2 standard/status ▸ 3 part/stage of system ▸ 4 floor in building ▸ 5 for checking if flat ▸ 6 particular height ▸ 7 way of understanding something ▸ + PHRASES 1. ) count the amount of something, especially… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • level*/*/*/ — [ˈlev(ə)l] noun I 1) [C] the amount of something that exists at a particular time Unemployment is now at its lowest level for 15 years.[/ex] Many people have to cope with high levels of stress at work.[/ex] 2) [C] the height of something in a… …   Dictionary for writing and speaking English

  • Level — Lev el (l[e^]v [e^]l), n. [OE. level, livel, OF. livel, F. niveau, fr. L. libella level, water level, a plumb level, dim. of libra pound, measure for liquids, balance, water poise, level. Cf. {Librate}, {Libella}.] 1. A line or surface to which,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Level of the sea — Level Lev el (l[e^]v [e^]l), n. [OE. level, livel, OF. livel, F. niveau, fr. L. libella level, water level, a plumb level, dim. of libra pound, measure for liquids, balance, water poise, level. Cf. {Librate}, {Libella}.] 1. A line or surface to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • level — [lev′əl] n. [OFr livel < VL * libellus < L libella, dim. of libra, a balance, level, weight] 1. an instrument for determining, or adjusting a surface to, an even horizontal plane: it has a glass tube partly filled with liquid so as to leave …   English World dictionary

  • Level — Lev el (l[e^]v [e^]l), a. 1. Even; flat; having no part higher than another; having, or conforming to, the curvature which belongs to the undisturbed liquid parts of the earth s surface; as, a level field; level ground; the level surface of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Level line — Level Lev el (l[e^]v [e^]l), a. 1. Even; flat; having no part higher than another; having, or conforming to, the curvature which belongs to the undisturbed liquid parts of the earth s surface; as, a level field; level ground; the level surface of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Level surface — Level Lev el (l[e^]v [e^]l), a. 1. Even; flat; having no part higher than another; having, or conforming to, the curvature which belongs to the undisturbed liquid parts of the earth s surface; as, a level field; level ground; the level surface of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Level — Lev el, v. t. [imp. & p. p. {Leveled} ( [e^]ld) or {Levelled}; p. pr. & vb. n. {Leveling} or {Levelling}.] 1. To make level; to make horizontal; to bring to the condition of a level line or surface; hence, to make flat or even; as, to level a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Level — Lev el, v. i. 1. To be level; to be on a level with, or on an equality with, something; hence, to accord; to agree; to suit. [Obs.] [1913 Webster] With such accommodation and besort As levels with her breeding. Shak. [1913 Webster] 2. To aim a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • level — Used in the context of general equities. Price measure of an indication. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. level lev‧el 1 [ˈlevl] noun 1. [countable] the measured amount of something that exists at a particular time or in a particular… …   Financial and business terms

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”